Que dire du décès de Ion Iliescu ?

, par  DMigneau , popularité : 11%

Que dire du décès de Ion Iliescu ?

En premier lieu, toute la Roumanie en parle, notamment les descendants de ses alliés " Putchistes " qui crachent sur sa dépouille, les Tismaneanu, Caramitru, lesquels ont autant de sang que lui sur les mains !

Avant de republier un article que j’ai écrit il y a quelques années sur ce " coup d’État ", voici un commentaire de mon vieil ami roumain, le journaliste Patrick-André de Hillerin (" petite noblesse " d’origine française fin du XVIIIème siècle) ; je laisse son texte en roumain, Patrick est concret, digne, élégant :

" Moartea lui Ion Iliescu este un test pentru maturitatea societății românești.

Un test pe care eu cred că-l vom pica cu brio, din păcate.

Vestea proastă pentru toți cei care deschid șampanii și încep dansuri indecente pe mormântul încă nesăpat este că Ion Iliescu va rămâne în cărțile de istorie, ba chiar va avea capitolul lui, destul de consistent. Idolii lor de carton, președinții României din 2004 încoace, vor fi menționați la "și alții".

Pentru mine, pentru publicația la care am scris de la 15 la 50 de ani, Ion Iliescu a fost un adversar. Un adversar, dar nu un dușman.

Iar declarația lui, pe care i-am smuls-o Felix Anton Rizea și cu mine, în 1992, când sărbătorea câștigarea celui de-al doilea mandat, rămâne o dovadă a modului în care Ion Iliescu înțelegea libertatea de expresie : "Academia Cațavencu reprezintă dreptul la râs al poporului român, iar, câtă vreme eu voi fi președinte, acest drept nu va fi amenințat."

Drum bun, Ion Iliescu. "

traduction en français (le JDJ) :

« La mort d’Ion Iliescu est un test pour la maturité de la société roumaine.

Un test que, malheureusement, je pense que nous allons échouer avec brio.

La mauvaise nouvelle pour tous ceux qui sabrent le champagne et se mettent à danser de manière indécente sur sa tombe encore inexistante, c’est qu’Ion Iliescu restera dans les livres d’Histoire, et qu’il aura même droit à un chapitre assez consistant. Leurs idoles en carton, les présidents roumains depuis 2004, seront mentionnés dans la rubrique " et autres ".

Pour moi, pour la publication pour laquelle j’ai écrit de 15 à 50 ans, Ion Iliescu était un adversaire. Un adversaire, mais pas un ennemi.

Et la déclaration que Felix Anton Rizea et moi-même lui avons arrachée en 1992, alors qu’il célébrait sa deuxième victoire électorale, reste une preuve de la façon dont Ion Iliescu comprenait la liberté d’expression : " ’ L’Academia Cațavencu ’ représente le droit au rire du peuple roumain, et tant que je serai président, ce droit ne sera pas menacé. »

Bonne route, Ion Iliescu.

Traduit avec " DeepL.com " (version gratuite)

Et voici mon article, publié en 2016, en précisant que je n’ai quasiment rien à modifier :

Après maintes recherches et lectures, après avoir suivi nombre d’émissions télévisées en langue roumaine depuis 1990, et avec mon expérience de terrain, j’en suis arrivé à la triste conclusion que ces 1 500 personnes qui sont mortes en croyant " faire la révolution " ont simplement été manipulées et ont été les victimes d’un " coup d’Etat " particulièrement bien mené.

Si nous revenons aux années 1967-1989, nous avons eu un premier clivage en Europe, la prise de distance de la Roumanie vis-à-vis de la politique du " Pacte de Varsovie ", sa position face à la " guerre des 6 jours " et à la Tchécoslovaquie, et aussi le rapprochement de deux pays (l’Albanie et la Roumanie) de la Chine « communiste », elle-même en pleine révolution dite " culturelle ".

Alors que le " printemps de Prague " a sonné le glas du soutien indéfectible que les « Gauches » européennes accordaient au grand-frère " soviétique ", que la Hongrie amorçait une privatisation en douceur dès les années 70, notamment grâce à l’intelligence diplomatique de Janos Kadar, deux pays se renfermaient petit à petit, transformant leur territoire en ghetto.

L’arrivée de Michael Gorbatchev au pouvoir va modifier les liens entre les USA et l’URSS, et de ces liens vont se faire et se défaire des pays et des " régimes ", des équilibres nouveaux vont se constituer. En cela l’année 1989 présente un modèle exceptionnel de " redistribution des cartes " et de nouvel équilibre. Le rapprochement USA-URSS entraîne aussi celui des services secrets français (DGSE) et anglais (MI5), et ce rapprochement a pour objet, entre autres, de toucher l’Histoire de la Roumanie directement.

La première étape est la disgrâce dans laquelle Ceausescu a décidé de faire tomber Ion Iliescu. Ce dernier qui était pressenti comme son digne successeur dans les " années de plomb " est soudain suspecté de sympathie avec la politique de Gorbatchev (" Perestroïka ").

Cette suspicion prend forme lors d’un entretien entre les deux chefs d’Etat, quand Gorbatchev demande à Ceausescu d’entamer un processus de " libéralisation " du pays. Iliescu est le lien entre les deux pays, Ceausescu (qui est dans une démarche d’autonomisation de son pays vis à vis des instances internationales telles le « FMI » et le " Pacte de Varsovie ") comprend de suite l’enjeu et les risques, il écarte ce dernier du premier carré des dignitaires et oppose un refus catégorique à Gorbatchev.

Devant l’attitude bornée de Ceausescu, Gorbatchev s’accorde, avec George Bush, à " changer le régime " et faire tomber Ceausescu. Entre ces deux grandes puissances le marché est simple, Gorbatchev pilote l’affaire " Roumanie " et Bush s’occupe de « l’Amérique centrale », alors en pleine effervescence (Nicaragua et Salvador).

Comme preuve de la " bonne volonté " des deux, Gorbatchev a le soutien des services secrets français et anglais, les USA sont laissés libres et l’URSS cesse ses approvisionnements d’armes envers ces deux pays que sont le Nicaragua (" sandinistes ") et le Salvador (front " Farabundo Marti ").

Sous l’égide de Ion Iliescu est créé, début 1989, un " Comité de salut national " qui va regrouper ceux que l’on découvrira à la télévision nationale dès la fuite de Ceausescu, les bases du "coup d’Etat " sont posées. Il reste à faire en sorte que cette tentative ne se transforme pas en guerre civile, car le pouvoir en place à un immense dispositif interne - la " Securitate " - et une armée commandée par des généraux qui ne sont pas forcément " pro-soviétiques ".

Soutenu activement et matériellement par les services français, hollandais et anglais, le " Comité de salut national " s’organise ; en « Occident » commence une campagne d’information sur les méfaits du régime en place en Roumanie, sur la " systématisation ", ce remembrement forcé et l’installation des villageois dans des immeubles et sur les suppressions de villages.

Bizarre que ce système, commencé dans les années 1970, n’intéresse effectivement les médias occidentaux qu’en 1989.

Une première étape est franchie : le ralliement des " élites " d’origine " maghyare ".

https://fr.wikipedia.org/wiki/Magyars

Là ce sont les services secrets hongrois qui se sont activés dans les départements où cette communauté est particulièrement nombreuse, dans certains départements elle atteint 90 % de la population (Covasna, Harghita).

Un seconde a été négociée aisément avec les opposants au régime Ceausescu, tant ceux en exil que ceux " assignés à résidence ", tous sont contactés ; tous obtiennent la promesse d’une " place au soleil " si ils apportent leur soutien, tous vont accepter, tous vont obtenir cette " place au soleil " et encore plus criant, aucun d’entre eux ne va être tué durant les événements de décembre 1989.

Une troisième étape est franchie ; l’entrée sur le territoire roumain, et incognito, de personnes en provenance du nord.

Le grand-frère " soviétique " est derrière.

L’armée roumaine commence à être " retournée ", y compris des généraux qui apparaitront un temps au gouvernement en 1990 (Stanculescu à " la Défense ") et ensuite serviront de " bouc émissaire ".

Les généraux Stanculescu et Chitac, seront jugés et condamnés à de lourdes peines de prison pour les morts de Timisoara.

Par contre le Général Geoana (père de Mircea Geoana, malheureux candidat à la présidentielle de 2009) qui commandait la place de Bucarest en décembre 1989 passe au travers de tout.

Etonnante impunité.

Il en est de même pour le général Vasile Milea, qui a encore aujourd’hui sa rue dans Bucarest, lui qui avait toutefois envoyé les chars contre les paysans roumains lors des révoltes de 1962.

Quand à la " Securitate ", elle a déjà été contactée suite à la " chute du mur de Berlin ", puis la rencontre de Malte entre Bush et Gorbatchev le 3 décembre 1989 a finalisé le dossier " Roumanie ". Plus concrètement, c’est Iulian Vlad, son Commandant du « Département pour la Sécurité de l’Etat » qui aurait alors été " retourné " et coopté pour faire partie du groupe des " putchistes ".

Les filets sont tendus, il reste à faire démarrer l’opération.

C’est chose faite d’abord le 17 décembre à Timisoara, puis le 21 décembre à Bucarest quand un événement alors inimaginable se produit, Ceausescu est hué lors de son discours à la tribune, sur cette place qui va prendre ensuite le nom de " Place de la Révolution ".

Dans ce pays où " chacun suspecte chacun ", ou le frère peut dénoncer la sœur, où le gardien de cage d’escalier rapporte tous les agissements des propriétaires et locataires, où tout le monde est en permanence sur ses gardes, où tout est noté, consigné, une foule immense conspue tout à coup le dictateur.

Qui pourrait croire en la spontanéité de ce mouvement ?

Par contre, l’histoire du charnier de Timisoara fait " la Une " de la presse occidentale, jusqu’à ce que soit démontré qu’il s’agit d’un montage sordide, on a déterré des cadavres pour " faire plus vrai ". Ce qui ne sera découvert que plus tard est la vraie histoire des cadavres. Plus de 50 personnes ont été tuées le 17 décembre à Timisoara, les cadavres ont été transportés à Bucarest puis incinérés.

Parmi ces personnes une quarantaine n’aurait jamais été revendiquée par aucune famille roumaine, l’hypothèse de la présence d’agents russes sur Timisoara pour lancer le " coup d’Etat " part de cet événement. Cette hypothèse est plus que crédible même si elle n’a aucun rapport avec les morts de Timisoara. En effet, dans les mois qui ont précédé le " coup d’Etat " sont entrés sur le territoire roumain environ 200 agents de la « SPETZNAZ », troupes spéciales de commandos, parties intégrantes de la « GPU » (Service d’information militaire de " l’Armée rouge "), qui ont pour rôle d’intervenir dans la préparation, sur le terrain, des " coups d’Etat " et des invasions.

Ils ont ainsi été présents en Tchécoslovaquie en 1968, en Afghanistan en 1979. Leurs homologues américains étaient au Chili juste avant le " coup d’Etat " de Pinochet.

En France, la tristement célèbre " 5ème colonne allemande " a été particulièrement active dans la désorganisation arrière de la ligne de front en France en 1939.

Les services de ce genre n’existent pas d’hier, comment auraient-ils pu ne pas être présents pour une telle opération !

Les 21 et 22 décembre 1989 représentent une clé capitale pour la réussite ou l’échec du " putsch " car la " Securitate ", qui initialement a commencé par tirer sur la foule, opère un retrait brusque et laisse l’armée gérer les manifestations, notamment via sa " Direction de l’information " (ancienne « DIA » et actuelle « DGIA »).

Mais de toute manière, pour les Russes, plus aucune négociation n’est envisageable au vu de cette attitude ambigüe de l’armée et de la " Securitate ", et Gorbatchev va donner aussi l’ordre de se débarrasser physiquement de Ceausescu.

Non seulement il en sait trop, mais surtout la " Securitate " pourrait continuer à le soutenir, même partiellement, et l’armée, dont une partie n’est pas sous le contrôle des " putchistes ", risque de se retourner contre les manifestants et le " Comité de salut national ", d’ailleurs certaines de ses unités ont déjà ouvert le feu, y compris sur d’autres unités militaires (aéroport d’Otopeni).

Le risque de guerre civile est trop grand, l’élimination physique du dictateur est probablement la meilleure solution pour éliminer ou à tout le moins diminuer ce risque.

Comme le " coup d’Etat " s’est passé pratiquement comme prévu, ces agents « SPETZNAZ » sont rentrés dans leur pays en janvier 1990.

Sur tout ce qui vient de se passer, personne ne s’est posé de question, pas même les médias occidentaux, car le travail de désinformation a été extrêmement bien mené. Pourtant, quand on regarde les cérémonies officielles de l’époque, celles organisées dans tous les pays de « l’Est », on est frappé par la jovialité des gens, les drapeaux, les sourires, l’enthousiasme, et on en déduit aussitôt que ces gens qui sont autorisés à manifester sont " triés sur le volet ".

Comment peut-on sérieusement imaginer qu’il n’y ait pas eu de " triage " et de manipulation en ce 17 puis en ce 21 décembre !

Donc, le " coup d’Etat " est lancé, il va aboutir à la prise de contrôle de la télévision nationale, avec en tête un prétendu opposant sorti de la naphtaline et entouré des anciens du régime.

Il va aussi aboutir au jugement et à la condamnation à mort des époux Ceausescu par un tribunal constitué pour l’occasion et dont la sentence a été rédigée à l’avance et - entre autres - par Gelu Voican Voiculescu, membre du " Comité de salut national " et membre du jury aux côtés de Ion Iliescu et Petre Roman.

L’histoire de ce Voican Voiculescu est en elle-même intéressante.

Grand, belle et longue barbe à la Karl Marx, il est présent partout alors que quasiment personne ne le connait. Acteur de cette prétendue révolution, il est devenu vice 1er ministre grâce à sa présence sur une photo de groupe aux côtés de Ion Iliescu.

Il faisait - lui aussi - partie du système ; les vrais opposants étaient incarcérés dans des prisons spéciales, notamment à Pitesti, certains étaient éliminés physiquement directement en prison (Gheorghe Ursu, par exemple), d’autres étaient transmis aux travaux forcés (creusement du canal du Danube), d’autres étaient entrés en résistance et vivaient dans les monts Fagaras où beaucoup sont décédés, d’autres enfin avaient fui à l’étranger.

Pour le fameux canal, on doit noter qu’il n’y avait pas que des forçats, il y avait des architectes, des projeteurs, des métreurs, des ingénieurs, des milliers de camions, c’était un projet d’envergure nationale !

Ce qui est certain est que Iliescu va dès lors prendre " les rênes du pouvoir ", Petre Roman va être nommé « Premier ministre », Voican Voiculescu sera plus tard nommé " Ambassadeur ". Pas mal pour quelqu’un qui a fait condamner à mort son président que de devenir " diplomate de carrière " !

L’histoire de Petre Roman aussi est intéressante, membre de la " nomenclature " sous Ceausescu, il a deux défauts pour Elena Ceausescu ; il est " juif " et s’est entiché de sa fille. Il est donc décidé de l’envoyer faire ses études en France, à Toulouse, histoire de casser cette relation. De retour au pays, il va venir participer à cette " révolution " transporté en hélicoptère de Constanta jusqu’à Bucarest par les services de sécurité.

Vous avez dit " révolution " ?

Ce que nous pouvons tirer de ces événements est que la présence des troupes spéciales de commandos " soviétiques " et l’intervention de leurs homologues français, américains et anglais au niveau de l’armée roumaine et d’une partie des dirigeants de la " Securitate ", ont permis de disposer, à l’intérieur même des organes de répression, d’un contrepoids énorme.

Ce que nous pouvons également retirer de cela est que, outre les services secrets, ce sont les ambassades de leurs pays respectifs qui ont été des lieux d’agitation et de manipulation, y compris de la presse et des médias étrangers.

4 heures d’agitation, quelques jours de mitraillages à tort et à travers, 1 500 civils et une cinquantaine de militaires morts, et au niveau de " l’appareil d’Etat " 2 morts : Nicolae et Elena Ceausescu.

Qui ose encore parler de " révolution " ?

Maintenant que les bases sont jetées, il serait bien de regarder attentivement toutes ces choses qui ont été des sujets d’intérêt et de mobilisation en « Occident » depuis 1989 (enfants abandonnés, enfants des rues, « SIDA », personnes handicapées, corruption, " roms ", adoption, prostitution, voleurs à la tire).

Il serait bien de voir comment se sont adaptés, " recyclés " ces anciens dirigeants, ces anciens collaborateurs, et où se trouvent-ils maintenant (gouvernement roumain, Bruxelles, Strasbourg, Washington) les points de chute n’ont pas manqué.

Un journaliste roumain maintenant décédé, Silviu Brucan, ancien « communiste », avait dit que la Roumanie avait besoin de 20 années pour sortir du communiste " à la roumaine " ; il était optimiste, les Roumains de plus de 45 ans qui sont au pouvoir sont des anciens de la " nomenclature ", ceux de moins de 45 ans sont leurs enfants !

Ils étaient « communistes » et du jour au lendemain, ils sont devenus « anti-communistes » …

Des recrues " fiables " pour l’OTAN et les USA ???

Gérard Luçon

AgoraVox.fr